About Wonder Land opening

(English Below)

No de todas las exposiciones te vas con una bolsa de ensalada. Este es tan solo uno de los motivos por los cuales la exposición que inauguré la semana pasada fue tan especial. 

Para mi, la preparación de la exposición Wonder Land en Szatyor fue todo un aprendizaje. Aunque todas las fotos expuestas eran mías, mucha gente participó en ella de una manera u otra: haciendo (y colgando) los marcos, ayudando con la promoción, decorando el espacio, cocinando pasteles para la inauguración, tocando música en directo... Trabajando de esta manera, el acto de "exponer" cobró mucho más sentido para mi, pues se convirtió en un proceso en el que todos aprendimos de todos (además de ser una gran excusa para reunir a toda la gente que he ido conociendo durante estos meses).

 

Not in all exhibitions you can come back home with a bag of fresh salad. This is only one of the reasons why the opening of last week  was so special for me.

For me, the preparation of the Wonder Land exhibition at Szatyor was all about learning. Even if all the pictures were mine, a lot of people was involved in the opening: making (and hanging) the frames, helping with the promotion, decorating the place, baking some cakes, playing music... Working on this way, the act of "exhibit" had much more sense because it became a process in which we were all learning from each others (and also the perfect excuse to meet all these people I have been meeting during my months in the city).

Photo Credit: Anna de Nicola.